Browsing Category : coaching

Lettre ouverte à celles et ceux qui ne peuvent pas partir vivre en Italie pour apprendre à parler italien 


Nous, les amoureux et amoureuses de l’Italie,  on ne veut pas apprendre la langue de Dante juste pour se débrouiller pendant les vacances dans le Bel Paese ou pour aider les touristes en France.    Nous, les amoureux et amoureuses de l’Italie,  on veut encore plus comprendre la culture italienne et son peuple grâce à sa langue ;  on veut…

Read More »

L’italien et moi : mon parcours scolaire


Cet article est complémentaire à celui sur mon coaching personnalisé où je te propose 3 formules d’accompagnement pour t’apprendre à parler italien et/ou t’aider à continuer de pratiquer la langue de Dante à l’oral même si tu n’as pas la possibilité de partir vivre en Italie ou que tu ne connais personne avec qui t’entraîner.  Dans les 3 cas, la…

Read More »

Pratiquer l’italien au quotidien


Tu es passionné.e par l’Italie et sa langue et tu ne rêves que d’une chose : vivre italien tous les jours. Parler italien, écouter italien, lire italien, écrire italien. En bref, pratiquer l’italien au quotidien.   Tu veux utiliser et élargir tes connaissances sur la langue italienne tous les jours car tu sais que la pratique quotidienne est essentielle pour progresser…

Read More »

Et si on s’écrivait en italien ?


Comme quand on avait des correspondants et des correspondantes au collège… Enfin perso, je n’ai pas eu la chance de correspondre avec quelqu’un pour progresser dans une langue étrangère mais seulement avec une collégienne de ma ville lorsque j’étais au CM2 pour avoir des infos et des conseils sur la vie au collège et entrer dans la cour des grands.…

Read More »

Apprendre à comprendre l’italien en un mois


Si tu t’apprêtes à lire cet article, c’est que tu te demandes comment faire pour apprendre l’italien. Mais apprendre une langue, c’est d’abord la comprendre. Et pour la comprendre, il faut créer des liens.   Voici la définition de ce concept d’après le Larousse en ligne : Saisir par l’esprit, l’intelligence ou le raisonnement quelque chose, le sens des paroles, des…

Read More »

venividivenise en italien ?


Je te retrouve aujourd’hui avec un article particulier et différent de ce que je fais d’habitude. Il s’agit d’un article où je vais avoir besoin de toi, de ton avis sur l’un des projets que j’aimerais mettre en place dans un avenir très proche.   Alors voilà : est-ce que ça te dirait de lire venividivenise en italien ? J’ai très envie…

Read More »

Apprendre du vocabulaire spécifique en italien


Je sais que ton objectif est celui d’apprendre du vocabulaire spécifique en italien pour t’exprimer et écrire de manière naturelle et fluide.   Mon coaching ‘Apprendre l’italien par la traduction’ va t’apporter des avantages, des bénéfices et des progrès concrets et constants. Je t’explique aujourd’hui pourquoi la traduction est une bonne méthode pour atteindre un niveau élevé en italien : Il…

Read More »

Lire un livre en italien


Dans ta quête constante d’enrichir ton vocabulaire en italien avec des termes spécifiques et des expressions idiomatiques, ton objectif est peut-être de réussir à lire en italien toutes sortes de livres, de la littérature contemporaine aux classiques ou à la presse.   Tu te motives et fais tout ton possible pour lire un livre en entier, tu essayes, tu persévères,…

Read More »

Apprendre l’italien par la traduction


« Traduire, c’est trahir » Si tu t’intéresses un peu à la traduction et que tu as commencé à apprendre l’italien, tu as peut-être déjà entendu parler de l’équivalent français de l’expression italienne Traduttore, traditore qui est également un jeu de mots. Je vais te montrer et te prouver que traduire, c’est surtout apprendre une langue, en l’occurrence ici l’italien.  Il s’agit…

Read More »

Pourquoi est-il difficile d’atteindre un niveau avancé durant ton apprentissage de l’italien ?


Tu es en train d’apprendre l’italien depuis quelques mois, tu as acquis les bases et tu jouis même d’un niveau intermédiaire, la langue de Dante te plaît, tu arrives à communiquer à l’écrit et à l’oral de manière simple et sur des sujets qui te sont familiers. Cependant, tu n’arrives pas à poursuivre la conversation à un stade plus avancé,…

Read More »